- SACRIPANT
- SACRIPANTSACRIPAPersonnage de Boiardo et de l’Arioste, chez qui il est brave, mais altier et insolent. Son nom, devenu adjectif, s’applique à un vaurien, à un mauvais sujet généralement querelleur.
sacripant [ sakripɑ̃ ] n. m.• 1713; « fanfaron » 1600; it. Sacripante, nom d'un faux brave de l'Orlando innamorato, de Boiardo♦ Fam. Mauvais sujet, chenapan. ⇒ bandit, vaurien. Il « nous représenta comme des gens sans foi ni loi, comme des sacripants sans famille » (Goncourt) .
● sacripant nom masculin (de Sacripante, nom d'un fanfaron dans un poème de Boiardo) Familier et vieux. Vaurien capable de mauvais coups. ● sacripant (synonymes) nom masculin (de Sacripante, nom d'un fanfaron dans un poème de Boiardo) Familier Vaurien capable de mauvais coups.Synonymes :- chenapan- coquin- fripon- gredin- vaurien⇒SACRIPANT, subst. masc.FamilierA. — Vx. Faux brave. Synon. rodomont. C'est un vrai sacripant (Ac. 1835, 1878).B. — Vieilli. Mauvais sujet, homme capable de mauvais coups. Synon. bandit, chenapan, vaurien. Bande de sacripants; avoir un air de sacripant. Un vaurien, un sacripant qui se moque de la vertu des femmes, de l'honneur des maris, et est capable de tout (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 3, 1859, p. 329). Mais vous, vous êtes un voyou et un sacripant, indigne de porter l'uniforme! (AYMÉ, Cléramb., 1950, IV, 7, p. 227).— [En appellatif] Petit sacripant! Écoute-moi, te dis-je!... Tu ne veux pas, sacripant!... M'écouteras-tu enfin! (ADAM, Enf. Aust., 1902, p. 56).— [Dans un sens atténué] Quel bon zig, et quel sacripant ça doit faire! Il paraît qu'il enjôle toutes les femmes (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Hérit., 1884, p. 517).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 136: sacripan. Étymol. et Hist. 1. 1600 Sacripant nom d'un personnage (Ph. DESPORTES, Les Imitations de l'Arioste, Angélique, éd. J. Lavaud, p. 91, 185, sqq.); 2. 1713 « chenapan » (A. HAMILTON, Mém. du comte de Grammont, p. 162). Empr. à l'ital. Sacripante, att. comme nom d'un roi de Circassie chez Boiardo, Berni et l'Arioste (cf. rodomont); le sens 2 est dû à l'infl. de chenapan. Fréq. abs. littér.:39. Bbg. HOPE 1971, p. 302. — MIGL. Nome propr. 1968 [1927], p. 163, 287, 302, 307.sacripant [sakʀipɑ̃] n. m.ÉTYM. 1713; « fanfaron », 1600; ital. sacripante, nom d'un faux brave de l'Orlando innamorato de Boiardo.❖♦ Fam. Mauvais sujet, chenapan. ⇒ Bandit, faquin (vx), vaurien. || « Des sacripants à graines (cit. 12) d'épinards » (Balzac). || Attends un peu, petit sacripant !0 (Il) nous représenta comme des gens sans foi ni loi, comme des sacripants sans famille, sans mère, sans sœur, sans respect de la femme (…)Ed. et J. de Goncourt, Journal, 20 févr. 1853, t. I, p. 39.♦ Allus. littér. || Miss Sacripant, la future Madame Swann, peinte par Elstir (Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleur).
Encyclopédie Universelle. 2012.
